Online audio recordings: at the airport check-in desk
This airline passenger is checking-in at the airport and the mp3 audio recordings are of a dialog between the passenger and check-in personnel. Please note that some words may vary depending on which part of the Spanish-speaking world is relevant.
First, adjust your speakers or headphones. Then click on each sentence in turn.
En el aeropuerto mostrador de facturación / At the airport check-in counter
- Buenos días, señor. ¿Adónde va?
- Viajo a Santiago de Chile.
- Su pasaporte o DNI [Documento Nacional de Identidad], por favor.
- Aquí tiene.
- ¿Tiene maletas para facturar?
- Sí, tengo dos maletas.
- Coloque las maletas en la cinta, por favor.
- ¿Lleva equipaje de mano?
- Sí, llevo este bolso.
- ¿Prefiere su asiento al lado del pasillo o de la ventana?
- Prefiero el pasillo, gracias.
- Aquí tiene su tarjeta de embarque.
- La hora de embarque es a las 9:30 por la puerta número ocho.
- Su asiento es el 5C.
- ¡Hasta luego! ¡Qué tenga buen viaje!
- Muchas gracias. ¡Hasta luego!
Mensajes por altavoz / Loudspeaker messages / announcements
- Vuelo IB 1138 con destino a Santiago de Chile, embarque por la puerta número 8.
- Última llamada para los pasajeros del vuelo IB 1138 con destino a Santiago de Chile. Embarque por la puerta número 8.
- Iberia informa que su vuelo IB 1138 con destino a Santiago de Chile se ha retrasado por problemas técnicos.
Consultas en el aeropuerto / Questions at the airport
Contact: [email protected] Tel: 1 (325) 218-4787 (toll-free from USA)